“Elannon ansaitseminen ja tuottavan työn tekeminen eivät ole perimmiltään mitään muuta kuin vapaata antamista”, sanoo Dogen Zenji kirjoituksessaan Bodhisattvan sosiaalisten suhteiden neljä lähtökohtaa. Tämä kirjoitus löytyy verkosta Nishijima-Crossin Shobogenzo-käännöksen kolmannesta kirjasta tai Kazuaki Tanahashin ja kumppanien käännöksen ensimmäisestä osasta. Hubert Nearmanin Shasta Abbeylle tekemä käännös kirjoitelmasta löytyy netistä täältä. Minä käänsin kirjoituksen omin sanoin kirjaani It came … Lue loppuun →

Sain kysymyksen eilisen blogipostaukseni* videoversion kommentteihin. Se on tässä: Olen hämmentynyt. Odotin sinun selittävän, miten kaiken voisi tehdä vapaana antamisena, mutta selitystä ei koskaan tullut. Tässä on vastaukseni. Mielestäni meidän jokaisen pitää löytää tähän oma tapamme. En ole varma osaanko selittää, miten se minulla kävi silloin, kun olin töissä Tsuburaya Productionsissa. Minä vain jotenkin aloin nähdä palveluksena … Lue loppuun →

Joku mies kirjoitti minulle vähän aikaa sitten sanoen, ettei hän ymmärtänyt mitä shikantazassa pitää tehdä. Niille jotka eivät tunne tuota sanaa, shikantaza on sen tyylistä zazenia, jota minä opetan. Sana tarkoittaa kirjaimellisesti “vain istumista”. Mutta vain-sana tässä “vain istumisessa” on painokas vain. Se ei ole sellainen vain kuten “vain istuskelussa”. Se on enemmänkin tyyliin “ÄLÄ … Lue loppuun →

Monet maailman menestyksekkäimmistä yritysjohtajista käyttävät meditaatiota etulyöntiaseman saavuttamiseen. Näin kertoo kortti, joka on Huffington Postin meditaatiosta kertovan videon/jutun alussa. Kirjoitus on nimeltään Huippujohtajat paljastavat tärkeimmän menestykseen johtavan tavan. “Russell Simmons kutsuu meditaatiota ´olemassaoloni ytimeksi´”, juttu kuiskaa kortin alla. Ja Russell Simmonsin nettovarallisuus on 325 miljoonaa dollaria! Miksi sitten tämän 30 vuoden meditaatioskeidan jälkeen en ole … Lue loppuun →

Eilisen Ydinsuutrasta käymämme keskustelun aikana, retriitillä jota vedän Benediktushofissa, aloimme puhua siitä miten ajatus muodon olemisesta tyhjyyttä liittyy paljon siihen, mitä ihmiset ovat lähiaikoina havainneet tieteen maailmassa. Kauan aikaa sitten ihmiset huomasivat kaiken aineen rakentuvan pienemmistä osasista nimeltään atomit. Buddhan ajan intialaisilla oli samankaltainen teoria länsimaisen version kanssa. Olemme nyt tieteellisesti todistaneet atomien olemassaolon ja … Lue loppuun →

Olen edelleen täällä San Francisco Zen Centerissä, jossa osallistuin juuri hetki sitten lauantain aamupalvelukseen. Seuraava zazen-jakso alkaa noin vartin kuluttua ja olen menossa siihen. Ajattelin odottaessani jakaa kanssasi jotain, mitä he veisaavat täällä melkoisesti: Sekito Kisenin (700-790) Samuuden ja eriyden sopusoinnun. Se on tosi hieno teksti. Shunryu Suzuki kirjoitti siitä kirjassa Branching Streams Flow in … Lue loppuun →

Manchesterissa asuva ystäväni Matt lähetti minulle seuraavan sähköpostin: Luen Sam Harrisin uutta kirjaa “Waking Up” ja kappaleessa nimeltään Meditation (sivu 138) hän puhuu Dzogchen-harjoituksesta suhteessa Zen-harjoitukseen seuraavasti: “Dzogchen ei ole epämääräistä tai ristiriitaista. Se ei ole kuten zen, jossa henkilö voi viettää vuosia epävarmuudessa siitä, meditoiko hän oikein”. Voisitko selventää tätä asiaa? Muutama päivä sitten Facebook-sivulleni … Lue loppuun →

Olen retriitillä, enkä voi lähettää viestejä. Seuraava teksti on muokattu versio puheesta, jonka pidin Dogen Translators Forum -tapahtumassa San Franciscossa marraskuun 5. päivänä vuonna 2010. Viime kesänä Tassajaran zen-luostarissa tapasin Kazuaki Tanahashin, monien Dogen Zenjin, Soto zen -koulukunnan perustaneen japanilaisen munkin kirjojen kääntäjän. Niihin aikoihin Tanahashi oli järjestämässä suurta tapahtumaa San Francisco Zen Centerissä, juhlistaakseen … Lue loppuun →

Olen lueskellut Thomas Metzingerin kirjaa The Ego Tunnel. Kuulin kirjasta, kun selailin tiede- ja filosofia-aiheisia podcasteja, saadakseni seuraa ellipsilaiteharjoitukseni ajaksi paikallisessa 24-tunnin kuntokeskuksessa. Valitsemani podcastin aihe oli herra Metzinger kertomassa kirjastaan. Hän sanoi kirjoittaneensa sen, yrittääkseen vakuuttaa lukijansa siitä, että sellaista asiaa kuin minä ei ole olemassa. Koska tämä on kiihkeä aihe buddhalaisuudessa, päätin lukea … Lue loppuun →

En yleensä kirjoita pitämiäni puheita etukäteen. Benediktushofin retriittikeskuksessa Saksan Holzkirchenissä pitämäni puheen piti mennä kääntäjän kautta ja siksi kirjoitin sen edeltä. Se perustuu yhteen kappaleeseen kirjassa, jota kirjoitan juuri ilmestyneen Don’t Be a Jerk -kirjani jatkoksi. Koska se tuli käännettäväksi, yritin yksinkertaistaa kieltä ja poistaa kaiken slangin tai amerikkalaiset kielelliset vertauskuvat. Mutta fanit, älkää huoliko, … Lue loppuun →